Joululoman aikana yksi mun guilty pleasureista, Made in Chelsea -realitysarja tuli pikkasen lähemmäksi kuin arvasinkaan. Porukka nimittäin suuntasi (ilmeisesti) Saariselälle pikkujoulumatkalle! Sarjahan kertoo nuorista lontoolaisista socialiteista, joiden upeaa elämää ja parisuhdedraamaa sarjassa seurataan. Tiivistettynä sarja on brittiversio The Hillsistä puoliksi suunnitelluin lainein ja scriptein.
Ehdin katsoa jakson vasta tänään (löytyy esim. täältä), ja naureskelin partaani koko episodin ajan. Ihan niin nätiltä ei Lappikaan näytä, lieneeko marraskuussa kuvattu eikä sielläkään ole lunta. Vähän naurattaa, kuinka innoissaan henkilöt ovat Suomesta: "Finland is awesome!" "Finland is so beautiful!" Yeah right, ihan kuin nämä elitistinuoret olisivat koskaan aiemmin tunteneet palavaa halua lähteä Lappiin - niin kaunista kuin siellä onkin :D No ei siinä mitään, hyvää viihdettä! :D Kiinnostaisi tietää, kuka tuotannosta keksi lähettää sarjan Suomeen - vai tajusiko joku fiksu markkinointityyppi täällä päästä saman ;)
Tästä eteenpäin ei kannata lukea, jos ei halua tietää, mitä Suomi-viboja jaksossa nähdään :D Suureksi osaksi porukka on kännissä kuin käki ja tyyli tietenkin London meets Finland -hengessä :D Saunassa ollaan tietenkin bikinit päällä ja suomalainen ilmakin on niin ihanaa verrattuna Lontooseen ;) Englanninkielisiä sanomalehtiä ei ole, joten Hugo gracefully yrittää oppia Suomea - mikähän lehti oli kyseessä..? :D
Husky-retki oli tietenkin so much fun ja joku tietenkin törmäsi puuhun. Asusteena tietenkin myös karvaa ja karvalakit (joka mullakin tosin on :D). Ennen pientä lumipesua Caggie ja Spencer maistelevat lunta, nam nam, ja illallista ennen pojat vetävät mukavat lipat ihanassa Suomen talvessa :D
Anyway, repeilin useassa kohtaa porukan kommenteille Suomesta, here's some of the best lines:
Victoria (uimapukusuunnittelija, sanoo astuessaan hirsimökkiin): I've never seen so many logs in my life!
**
Victoria: I cannot believe how dark it is outside!
Rosie (joka mun mielestä on maailman ärsyttävin wannabe): I know, it's creepy, it makes me feel like the people could be lurking at every corner.
**
Hugo (lukiessaan lehteä X): Käläptikätjäptsum (vapaasti foneetitettu :D). I can't speak Finnish.
**
Spencer: Living here would literally be sooo dangerous, it's so dark all the time. it's 3 in the afternoon and it's pitch black, it feels like it's midnight, it's totally unreasonable to assume we'd be able to survive it.
**
Victoria: Hello beautiful barman, do you want to get us some Finland Vodka shots. Finnish? Finnish or Finlandish?
Spencer: Just Finnish.
Victoria: Finnish.
Spencer: I kinda just Finnished the conversation.
(ja kaikki nauraa hulluna..)
**
Samoihin aikoihin ilmeisesti myös TOWIE (The only way is Essex/Glamourelämää Essexissä tms?) tais olla Suomessa, mutta sitä en oo vielä kattonu. Koko sarja on jotain niin kamalaa, etten tiedä uskaltaako sitä katsoa ilman, että aivot mätänevät :D Ehkä nyt sittenkin, ihan for Finland's sake !
Totaalisen koukussa olen myös MiC:iin ja Rosie kyllä ärsyttää muakin aivan valtavasti..
VastaaPoistaEn tiedä huomasitko, mutta lopputeksteissä oli kiitelty ainakin Finnairia ja sitä majoituspaikkaa, joten mulla heräs kyllä epäilys että Finnairin Englannin markkinointiosasto on laittanut pyörät pyörimään. Englantilaisetkin kun muutenkin jonkin verran matkustaa Suomeen joulupukkia tapaamaan, mutta olisko tässä sitten haettu uutta kohderyhmää nuorista aikuisista, who knows.
hahaha ihan paras tosi hauska postaus voi noita lontoolaisia :) :P
VastaaPoistaHei! Sulla on ihan mahtava blogi! :) Juuri eksyin ja luin jo monta sivua.
VastaaPoistaHanne, enpä huomannut! Netti pätkäs 3 min ennen loppua, enkä jaksanut enää sitten kattella sitä. Mutta taitaakin siis olla jonkun markkinoijan temppuja ;)
VastaaPoistaHehe, voiko uskoa, että noistakin osa on käynyt Etonin, eli britannian hienoimman poikakoulun :D
Voi kiitoksia! Toivottavasti viihdyt jatkossakin :)